Приветствую вас, читатели! Сегодня у нас праздник. Нет, не команды, национальный. Сегодня мы празднуем великую победу, свершённую в 1945 году нашими дедами и прадедами. Победу над фашистской Германией, над Гитлером и его генералами.
Много разных мнений есть о роли советского союза в той войне. Бесспорно одно - мы победили. Не США или Британия, но многонациональная Россия. За эту победу была заплачена чудовищная цена, но если бы не она нас бы не было. не было бы наших родителей, братьев, сестёр. Не было бы никакой России и не было бы русского народа.
В этот день, давайте отдадим должное тем, кто отдал свои жизни и рисковал собой, чтобы мы могли появиться в этом мире.


Обновление:
"Моё милое привидение Кана" (My Lovely Ghost KANA/Itoshi no Kana) - Глава 6.
Ссуды Зомби (Zombie Loan) - Глава 36.

Касательно Каны, хочется выразить отдельную благодарность SakritiS, который вычистил большую часть главы от звуков. Если бы не он, то данная глава не вышла бы на этой неделе.

С праздником вас!
И простите, что нет Кошачьего рая.
Просмотров: 368 | Добавил: Kutuzov-san | Дата: 09.05.2011 | Комментарии (0)

Хм... Вообще-то не предполагал внеплановости новостей, но сегодня исключение. Я сбил воедино Первые тома Кошачьего Рая (Cat Paradise) и Ссуд Зомби (Zombie Loan). Параллельно я старался отцентровать всё и вычитать ошибки. Думаю, исправил большинство всякоформатных ляпов. Насчёт стилистики не уверен только...

В общем, кто захочет проверить результаты сего эксперимента - прошу качать! =)
Просмотров: 437 | Добавил: Kutuzov-san | Дата: 04.05.2011 | Комментарии (0)



Привет любители манги! =) Ну что? Кончились наши большие выходные длинною аж 3 дня! Я понимаю, это не 4 дня, но тоже не мало =)

А сегодня у нас для вас подготовлено очередное обновление. В него вошли 3 главы. Жаль, что не 4, но меня, Kutuzov-san'а, привлекли к посадке леса туек. Так что, у меня только 3 главы.

Однако, перейдём к делу! Сегодня у нас в программе:
Долгожданная "Моё милое привидение Кана" (My Lovely Ghost KANA/Itoshi no Kana) -
- Глава 5!
Боевой котейко Кансуке и та, кто заставляет его бегать в Кошачьем Раю (Cat Paradise) -
- Глава 9!
Ну и наконец парочка странных зомби не кушающих мозги, Чико и Шито, в Ссудах Зомби (Zombie Loan) - Глава 35!

Новостной блок:
В очередной раз спасибо доброй девушке Watem за то, что она, невзирая на огромное искушение, помогла проверить мангу на наличие ошибок. Аригато годзаимас!

Следующая глава Каны благодаря SakritiS выйдет уже 9го мая! =) УРЯ! =)

Ну и в полной версии новости валяются ссылочки на файлы =)


Просмотров: 428 | Добавил: Kutuzov-san | Дата: 02.05.2011 | Комментарии (0)


Вечер добрый господа и дамы!
Сегодня я несколько задержался с обновлением... Вот, выкладываю его в 21 час... Поздно, но только-только до компьютера добрался.
Но, приступим к обновлению! Сегодня Silent Forest приготовил для вас:
Ссуды Зомби (Zombie Loan) - Глава 34!
Кошачий Рай (Cat Paradise) - Глава 8!

Собственно вот. Кана, как я говорил в прошлой новости будет только в начале мая.

Вновь хочу выразить благодарность Watem, которая снова помогла мне при подготовке обновления и произвела проверку глав.

Напоминаю, что Silent Forest ведёт поиск корректора и эдитора (редактора изображений). По своему желанию человек, решивший взять на себя одну из сих работ, может работать как над отдельным проектом, так и над всеми проектами. Выбор за вами.

Новостной блок:
Завершился опрос по поводу того стоит или нет менять дизайн сайта.
По результатам:
Проголосовало 7 человек...
За полную смену дизайна сайта отдало свои голоса 4 человека.
За доработку этого дизайна выступило 3 человека.

Таким образом принимается решение о подготовке полностью нового дизайна сайта. Данное действие будет производиться в начале на отдельном сайте, а затем, готовый результат будет перенесён на этот сайт.

Приятного чтения!

P.S. заметил, что главы ссуд зомби в последнее время шли в разрешении х1300 с лишним... Я прошу прощения за сей ляп. В ближайшее время всё будет исправлено.
Просмотров: 405 | Добавил: Kutuzov-san | Дата: 25.04.2011 | Комментарии (0)




Приветствую всех посещающих данный сайт и читающих переводы Silent Forest!
Сегодня день обновлений и выкладки новых глав наших проектов. Хочу вас порадовать - обновление всех трёх проектов. Т.е. таки сделана 4ая глава манги "Моё милое привидение Кана" (My Lovely Ghost KANA/Itoshi no Kana)! +) Уря! =)
Также могут радоваться поклонники Ссуд Зомби (Zombie Loan)и и Кошачьего Рая (Cat Paradise) эти два проекта также прибавляют по главе.=)

Хочу отдельно поблагодарить Watem, которая откликнулась на мой призыв о помощи и согласилась в течении какого-то времени поконтролировать качество переводов. Однако, Silent Forest всё ещё нуждается в Корректоре! Он очень нужен.

Что касается графика выкладки манги, то 5ая глава манги про Кану и Дайкичи будет выпущена 2го мая. Это связано с тем, что в ней много затирки. Да и вообще периодичность выхода раз в две недели для этой манги обусловлена именно тем, что очень уж много затирать приходится... Если бы был ещё один редактор (человек вычищающий и восстанавливающий изображение до первоначального вида), периодичность выхода возросла бы. Кстати, раз уж заговорили, то если кто-то хочет стать редактором конкретно на этот проект, то милости просим =)

Также решил немного удобней вам всем сделать и теперь новости идут в полной и в краткой версии. Краткую вы сейчас читаете, а внизу ссылка на полную. В ней вы найдёте прямые ссылки на файлообменник с новыми главами.


Вот и всё! =) Приятного вам чтения! ^_^

Читать дальше>>
Просмотров: 587 | Добавил: Kutuzov-san | Дата: 18.04.2011 | Комментарии (0)



Всем здрасьте!
Вновь у нас понедельник и вновь у нас обновление.
Не столь большое, сколь мне хотелось бы, но всё же.

Однако, прежде чем я расскажу о обновлении, хочу обратиться с просьбой к вам. Так уж вышло, да вы и сами знаете, что мангу для данного сайта перевожу я один. У меня нет помощника, а он мне нужен. Мне ОЧЕНЬ нужен корректор. Бывает так, что я пропускаю такие ляпы, что сам себя хочу удавить. Мне это не нравится. И вам, наверняка, не нравится. Поэтому, если среди вас найдётся желающий, а может и не один, знающий русский язык на отлично, прошу: станьте корректором Silent Forest! Помогите повысить качество перевода!

Теперь к обновлению:
Моё милое привидение кана задержится до следующего понедельника. =(
Ссуды Зомби (Zombie Loan) Пополнились новой главой - Выплатой 32. Уж не знаю хорошо или плохо перевёл, но по другому тамошний текст не могу изложить =\
"Кошачий Рай" также пополняется новой главой. Первой главой второго тома манги.

Вот такое вот обновление...

Новостной блок:
Опрос по поводу смены дизайна сайта продолжается и продлится до 23 апреля... Пока что, в нём высказались 3 человека...

Вот собственно и всё.
Просмотров: 415 | Добавил: Kutuzov-san | Дата: 11.04.2011 | Комментарии (0)

Просмотров: 399 | Добавил: Kutuzov-san | Дата: 04.04.2011 | Комментарии (0)

Просмотров: 449 | Добавил: Kutuzov-san | Дата: 28.03.2011 | Комментарии (2)

Просмотров: 442 | Добавил: Kutuzov-san | Дата: 21.03.2011 | Комментарии (2)

Просмотров: 402 | Добавил: Kutuzov-san | Дата: 14.03.2011 | Комментарии (0)

« 1 2 ... 4 5 6 7 »